1 00:02:00,810 --> 00:02:03,330 I would like to see the stupid things they do those crazy people 2 00:02:03,830 --> 00:02:05,990 You are not interested in anything that can happen, Mimi. 3 00:02:07,690 --> 00:02:09,389 It seems that they are preparing the test of horse 4 00:02:32,200 --> 00:02:33,420 The proof of what you were saying? 5 00:02:33,840 --> 00:02:34,840 Of the horse. 6 00:02:36,740 --> 00:02:39,560 A young man and a horse that have not known female. 7 00:02:43,300 --> 00:02:45,520 They intend to discover the tomb of a vampire 8 00:04:08,490 --> 00:04:10,210 When you are left alone, fill this for me with his blood. 9 00:04:10,670 --> 00:04:13,030 Out. There is an order not to touch the body. 10 00:04:24,390 --> 00:04:25,470 I'll pick him up at dawn. 11 00:04:51,780 --> 00:04:52,780 Irina. Irina. 12 00:04:53,480 --> 00:04:55,340 Go. The lady waits. 13 00:04:56,640 --> 00:04:59,680 And what are you doing here? You know that I don't They like visits. 14 00:04:59,980 --> 00:05:03,840 Sorry, but... It's bread against vampires 15 00:05:04,300 --> 00:05:07,220 Irina has gotten some blood the one who was impaled yesterday. 16 00:05:07,460 --> 00:05:09,360 And he has promised to give me a piece for myself. 17 00:05:10,540 --> 00:05:13,320 Have you made the three crosses before knead? 18 00:05:13,680 --> 00:05:15,480 Have you smeared your fingers with ash? 19 00:05:16,400 --> 00:05:18,780 No, I thought... But what are you waiting for? Long! 20 00:05:20,750 --> 00:05:23,950 You don't know how to do anything right, otherwise out for me 21 00:05:26,270 --> 00:05:28,410 You, bring the ashes. 22 00:06:10,890 --> 00:06:12,090 Leave me alone, stupid! 23 00:06:12,830 --> 00:06:16,770 Well, Marina, you don't have to wear like this. Keep fooling around and you'll see 24 00:06:16,770 --> 00:06:17,729 my father puts on. 25 00:06:17,730 --> 00:06:19,670 Fran! The Lord's Luggage magistrate, soon! 26 00:06:20,850 --> 00:06:23,070 The town of Cailice, huh? 27 00:06:25,150 --> 00:06:26,370 Are you going to Cailice itself? 28 00:06:29,030 --> 00:06:30,470 It's more than four hours on horseback. 29 00:06:31,130 --> 00:06:32,710 It would be better for you to leave tomorrow at dawn. 30 00:06:33,590 --> 00:06:34,930 Now I would spend the night on you. 31 00:06:38,440 --> 00:06:41,040 And there is a lot of talk there about vampires and appeared. 32 00:06:41,320 --> 00:06:44,240 I must be there precisely for him trial against a vampire. 33 00:06:44,880 --> 00:06:48,560 But first I would like to know a little about the background. I will put you myself in 34 00:06:48,560 --> 00:06:49,600 background, Helsing. 35 00:06:50,280 --> 00:06:52,780 Because you are Helsing the magistrate, right? 36 00:06:53,080 --> 00:06:56,800 Mr. Marquis, to what do I owe the honor of See you in my humble house? 37 00:06:57,080 --> 00:06:59,420 I bet you'll have some good wine hidden, Rufián. 38 00:06:59,680 --> 00:07:00,940 Yes, and I'll bring it to you right away. 39 00:07:01,700 --> 00:07:04,260 So you are Carl Siemer, Mr. by Caidice. 40 00:07:05,360 --> 00:07:07,460 I guess I have to too ask you... 41 00:07:07,790 --> 00:07:08,790 To what do I owe the honor? 42 00:07:09,910 --> 00:07:13,090 To my boredom. I'm bored by Cailice and their jerks. 43 00:07:13,970 --> 00:07:16,990 I take advantage of any occasion to try with talented guests. 44 00:07:17,730 --> 00:07:21,350 Thanks, but you still don't know if I have. 45 00:07:23,250 --> 00:07:26,990 I have brought my carriage to accompany you tomorrow at dawn and be able to chat with you. 46 00:07:27,130 --> 00:07:28,330 I hope I'm not wrong. 47 00:07:29,110 --> 00:07:32,190 Return the magistrate's luggage to its bedroom and prepare another for me. 48 00:07:34,430 --> 00:07:36,590 Then I won't need the horse. 49 00:07:36,970 --> 00:07:41,210 As you wish, sir. What you will need It will be a lot of patience to endure 50 00:07:41,210 --> 00:07:42,210 the vampires 51 00:07:44,870 --> 00:07:45,870 They smell very bad. 52 00:07:46,270 --> 00:07:47,390 I assure you. 53 00:08:02,050 --> 00:08:04,190 I'm getting old, nurse. 54 00:08:04,510 --> 00:08:05,550 My life. 55 00:08:06,250 --> 00:08:07,690 How are you going to be old? 56 00:08:09,330 --> 00:08:11,910 My skin no longer has the whiteness of before. 57 00:08:12,350 --> 00:08:17,670 Time passes on everyone, even about the rich and the powerful. 58 00:08:18,970 --> 00:08:24,670 You can only beat him when you risk. And it takes a lot of courage to 59 00:08:24,670 --> 00:08:29,430 enter the deep paths that They offer us hidden forces. 60 00:08:31,370 --> 00:08:35,809 It is much easier to accept that death that little by little takes over us. 61 00:08:38,370 --> 00:08:42,070 But to live it is necessary to risk. 62 00:08:43,470 --> 00:08:44,470 Risk? 63 00:08:44,690 --> 00:08:45,690 As? 64 00:08:47,030 --> 00:08:49,730 Do you know that in your family there was another Ersebe? 65 00:08:51,670 --> 00:08:55,110 She bathed in maiden blood. Yes, I know, I know. 66 00:08:56,390 --> 00:08:59,690 Nobody wants to remember that story, but it is very true. 67 00:09:04,750 --> 00:09:10,270 She was beautiful, that's what they say. the most beautiful of how many have existed. But your 68 00:09:10,270 --> 00:09:13,990 beauty was useless, since She practically had to live alone in her 69 00:09:13,990 --> 00:09:17,790 castle. Her husband remained in royal camp. 70 00:09:18,070 --> 00:09:19,170 I also live alone. 71 00:09:19,370 --> 00:09:20,370 Do you have Carl? 72 00:09:21,770 --> 00:09:25,130 No, not anymore. He's with me, but he doesn't I have. 73 00:09:26,510 --> 00:09:31,370 He prefers to be with his hawks, see how they kill and destroy their prey. 74 00:10:10,640 --> 00:10:11,640 I am alone. 75 00:10:13,460 --> 00:10:14,600 Maybe forever. 76 00:10:18,040 --> 00:10:20,780 You can get him back, if you want. 77 00:10:22,220 --> 00:10:23,580 Remember the other one, Elsa. 78 00:10:45,800 --> 00:10:46,800 Yes, go ahead. 79 00:10:50,940 --> 00:10:53,260 Forgive me, my father has ordered me bring you another pillow. 80 00:10:53,480 --> 00:10:54,480 Thank you. 81 00:11:06,200 --> 00:11:07,780 Good night, may you rest. 82 00:11:10,480 --> 00:11:11,480 Likewise. 83 00:11:22,510 --> 00:11:23,510 Good night, daughter. 84 00:11:24,590 --> 00:11:25,770 Good night, father. 85 00:11:29,690 --> 00:11:31,810 Why are your flesh trembling, Marina? 86 00:11:33,390 --> 00:11:36,550 Shut up, shameless. Bring me another jug, pigeon 87 00:11:55,760 --> 00:11:57,240 he avoids this old woman. 88 00:12:02,200 --> 00:12:03,360 What do you need? 89 00:12:03,900 --> 00:12:05,100 A love filter? 90 00:12:06,560 --> 00:12:09,300 Do you need it so that it doesn't escape you? the marquis? 91 00:12:10,220 --> 00:12:13,480 Or are those colors because they no longer do you need? 92 00:12:14,600 --> 00:12:16,460 I don't need any filter. 93 00:12:16,820 --> 00:12:19,300 Not for the Marquis, nor for anyone else. 94 00:12:19,960 --> 00:12:23,300 I want whoever is my husband to discover the secrets of love. 95 00:12:23,680 --> 00:12:27,280 It is better that a marquis discovers them for you passenger with a full bag. 96 00:12:28,480 --> 00:12:32,360 You will have time to get bored with a peasant without grace or bend. 97 00:12:33,880 --> 00:12:38,720 If I were your years, at good times I let him leave without knowing his 98 00:12:38,720 --> 00:12:39,720 refined caresses. 99 00:12:45,360 --> 00:12:48,620 You will never trip easily again a man like that, Marina. 100 00:12:49,080 --> 00:12:50,240 I assure you. 101 00:12:51,850 --> 00:12:56,350 And when we get old, we don't we never regret what we have 102 00:12:56,450 --> 00:12:59,510 but of what was within our reach. 103 00:13:00,490 --> 00:13:01,790 And we didn't. 104 00:13:02,850 --> 00:13:04,230 You are the devil in person. 105 00:13:05,810 --> 00:13:06,810 Hopefully. 106 00:13:14,490 --> 00:13:17,470 Rub your hands with this friend kneaded with verbena. 107 00:13:17,690 --> 00:13:19,950 And approach him under any pretext. 108 00:13:20,940 --> 00:13:23,120 He will never be able to separate himself from you again. 109 00:13:25,740 --> 00:13:27,120 What do you want? 110 00:13:28,060 --> 00:13:33,000 Nothing. I'm happy that you do what that I would like to do. 111 00:13:33,320 --> 00:13:34,320 And I can't. 112 00:13:42,520 --> 00:13:44,200 Mister. What's happening? 113 00:13:46,380 --> 00:13:47,380 Happens. 114 00:13:56,010 --> 00:13:57,010 I forgot to bring you water. 115 00:13:57,430 --> 00:13:58,670 Thank you. Put it there. 116 00:14:08,630 --> 00:14:09,650 Can I help you? 117 00:14:21,150 --> 00:14:22,590 What's your name? 118 00:14:24,450 --> 00:14:25,450 Marina, sir. 119 00:14:27,250 --> 00:14:29,870 Has your father also ordered you to do this? 120 00:14:31,390 --> 00:14:32,390 No no. 121 00:14:32,530 --> 00:14:35,890 I've thought about it myself. my parents are sleeping. 122 00:14:39,850 --> 00:14:41,390 You are very pretty, Marina. 123 00:14:42,450 --> 00:14:43,650 Well I look like it. 124 00:15:50,220 --> 00:15:52,280 See you soon, Rufián. Thank you, sir. See you soon. 125 00:16:00,860 --> 00:16:02,540 You have been with that man. 126 00:16:03,560 --> 00:16:04,560 Run away from him. 127 00:16:04,960 --> 00:16:05,980 Run away, little dove. 128 00:16:08,820 --> 00:16:10,120 He carries death with him. 129 00:16:11,200 --> 00:16:15,080 But last night you didn't say that... Not last night I had seen his eyes. 130 00:16:19,240 --> 00:16:20,540 They are the eyes of the devil. 131 00:16:37,180 --> 00:16:38,180 Sirs! 132 00:16:42,600 --> 00:16:43,600 Sirs! 133 00:16:44,160 --> 00:16:46,620 Sirs! I ask for attention and silence. 134 00:16:47,240 --> 00:16:51,700 Mr. Secretary, you can read the charges accumulated against Pedro Plojovic and that 135 00:16:51,700 --> 00:16:55,180 have given rise to the accusation of vampirism that this court must judge. 136 00:16:59,100 --> 00:17:00,100 With your permission. 137 00:17:02,840 --> 00:17:09,440 Pedro Plojovic, do you solemnly confess having practiced vampirism, abusing 138 00:17:09,440 --> 00:17:13,359 of your status as a doctor and violating the natural laws? 139 00:17:19,460 --> 00:17:21,480 Proceed to the interrogation of the witnesses. 140 00:17:24,119 --> 00:17:26,280 I do not understand the reason for this judgment, madam. 141 00:17:26,640 --> 00:17:28,180 Do you still need more tests? 142 00:17:28,600 --> 00:17:31,260 And the visits he made to relatives? after dead? 143 00:17:31,500 --> 00:17:35,280 And the smell? Because the smell of vampires I assure you it was unmistakable. 144 00:17:37,560 --> 00:17:41,860 And in the same grave, when they nailed him the stake, he let out a horrible scream. 145 00:18:00,879 --> 00:18:02,060 Stupid. Excuse me, madam. 146 00:18:02,340 --> 00:18:03,340 Something for the ice. 147 00:18:04,660 --> 00:18:06,300 No, a linen one. 148 00:18:07,400 --> 00:18:08,840 You never have any linen. 149 00:18:16,720 --> 00:18:17,720 Cheer up, friend. 150 00:18:22,920 --> 00:18:26,420 Do you swear that everything you declare will be the truth and nothing but the truth? 151 00:18:26,760 --> 00:18:28,040 Yes, I swear. 152 00:18:28,840 --> 00:18:31,300 And I swear that Dr. Plojovich is a vampire 153 00:18:32,140 --> 00:18:36,480 And as long as they don't burn his head and throw the ashes to the river, we will not be able to sleep 154 00:18:36,480 --> 00:18:37,480 quiet in this town. 155 00:18:38,340 --> 00:18:42,100 Dispense with your opinions and explain specifically your testimony. But how 156 00:18:42,100 --> 00:18:44,260 We may still be listening to does this win? 157 00:18:45,560 --> 00:18:48,280 How do we know that the doctor was not buried alive for fear of contagion 158 00:18:48,280 --> 00:18:49,280 plague? 159 00:18:49,720 --> 00:18:51,380 Was there anyone here to certify his death? 160 00:18:51,840 --> 00:18:52,840 Silence! 161 00:18:54,180 --> 00:18:56,000 Doctor Silas, I beg you for restraint. 162 00:18:56,900 --> 00:19:00,160 Olaus Nodier is only a witness and must be heard as such. 163 00:19:00,620 --> 00:19:02,960 In due course their statements. 164 00:19:03,980 --> 00:19:05,540 The witness may leave. 165 00:19:08,220 --> 00:19:14,640 There is a stain. 166 00:19:18,020 --> 00:19:20,000 The skin has become lighter. 167 00:19:25,640 --> 00:19:26,640 I have already said it. 168 00:19:27,400 --> 00:19:30,020 The doctor knew the medallion was mine and he asked me. 169 00:19:30,580 --> 00:19:31,580 I gave it to him. 170 00:19:32,040 --> 00:19:34,840 I gave it to him without asking for anything in return. 171 00:19:35,700 --> 00:19:38,320 Along with a scroll written on a language I don't know. 172 00:19:39,160 --> 00:19:44,240 And I put him on his guard, saying clearly the dangers he was running. To 173 00:19:44,240 --> 00:19:45,240 dangers you mean? 174 00:19:45,700 --> 00:19:49,380 All who have worn the medallion They have died before the year. 175 00:19:49,980 --> 00:19:51,800 And none of them died naturally. 176 00:19:52,680 --> 00:19:53,680 And you? 177 00:19:54,000 --> 00:19:55,380 How come you still live? 178 00:19:55,920 --> 00:19:57,380 I never wore it. 179 00:19:58,280 --> 00:20:00,520 It is not advisable to tempt fate. 180 00:20:01,820 --> 00:20:04,480 Remember it. And I hope I'm wrong. 181 00:20:05,020 --> 00:20:08,520 This will not have been the last victim of the cursed medallion. 182 00:20:22,190 --> 00:20:23,770 There is no trace left. 183 00:20:24,430 --> 00:20:26,510 It was just a slight stain. 184 00:20:26,950 --> 00:20:28,590 Maybe you imagined it. 185 00:20:28,930 --> 00:20:31,630 My skin became white with the blood of Irina. 186 00:20:32,690 --> 00:20:36,290 She too, like the beautiful Ersebet, knows how to use blood. 187 00:20:37,070 --> 00:20:41,070 The other day I caught her rubbing her breasts with pigeon blood. 188 00:20:41,830 --> 00:20:45,830 Call him. Maria Vasari, Peter's widow Ployovic. 189 00:20:49,900 --> 00:20:52,120 Am I Dr. Pedro's wife? Plojovich? 190 00:20:53,120 --> 00:20:54,680 I am your widow, your honor. 191 00:20:55,360 --> 00:20:56,520 Do you recognize this corpse? 192 00:20:56,740 --> 00:21:00,900 We all know yes. Of course not we want to make this situation more 193 00:21:00,900 --> 00:21:01,920 than it really is. 194 00:21:02,220 --> 00:21:04,060 But it is a necessary procedure. 195 00:21:05,320 --> 00:21:08,440 Do you recognize the corpse of your husband, the accused? 196 00:21:15,940 --> 00:21:17,780 Please, lady, calm down. 197 00:21:19,200 --> 00:21:22,580 Do you recognize this corpse as that of your late husband? 198 00:21:24,620 --> 00:21:25,620 Yes. 199 00:21:26,520 --> 00:21:30,120 He is the prisoner of the devil. 200 00:21:30,680 --> 00:21:32,140 Nadia Proyovitch. 201 00:21:47,500 --> 00:21:49,660 Two days after visiting me he introduced Nadia. 202 00:21:50,680 --> 00:21:51,800 And what did you do? 203 00:21:53,600 --> 00:21:56,240 He looked at her with a strange sadness. 204 00:21:56,580 --> 00:21:57,740 And what happened then? 205 00:22:01,740 --> 00:22:03,340 He gave me a long kiss. 206 00:22:04,640 --> 00:22:06,880 But not as if she were his daughter. 207 00:22:08,780 --> 00:22:11,480 And then... Continue. And after? 208 00:22:17,000 --> 00:22:22,360 He bit me hard on the neck and He began to suck blood from the wound. 209 00:22:32,000 --> 00:22:34,280 Your own daughter, damn it! 210 00:22:34,480 --> 00:22:38,220 To your daughter! She won't be healthy until Let's not finish him off. 211 00:22:38,600 --> 00:22:42,760 I ask you for justice! There is no mercy for a poor innocent girl! 212 00:22:43,100 --> 00:22:45,040 They still need more tests! 213 00:22:55,610 --> 00:22:57,990 Do you think it could have served to attract his victims? 214 00:22:59,190 --> 00:23:03,390 Do you notice any strange sensation of mystery? I beg you, Mr. Marquis. 215 00:23:04,250 --> 00:23:05,290 Avoid jokes. 216 00:23:05,650 --> 00:23:06,650 It's not a joke. 217 00:23:07,150 --> 00:23:11,150 Since we are talking about tests, why not know if what he says is true or not? 218 00:23:11,450 --> 00:23:12,850 Good. But how? 219 00:23:13,750 --> 00:23:15,330 I can keep the medallion. 220 00:23:16,389 --> 00:23:20,350 Put it on? If it is true that you risk dying before a year, well, well 221 00:23:20,350 --> 00:23:23,950 I accept that risk. It is not advisable to think devil 222 00:23:24,610 --> 00:23:29,250 Mr. Marquis offers the possibility to develop a superstition. Why 223 00:23:29,250 --> 00:23:30,250 are we going to prevent it? 224 00:23:32,110 --> 00:23:35,650 I propose to continue the discussion in my castle. This site is rather 225 00:23:35,650 --> 00:23:37,250 gloomy Don't you think so? 226 00:24:00,620 --> 00:24:01,680 Excellent meat, ma'am. 227 00:24:02,460 --> 00:24:05,980 I think that both the judge and the Mr. Mayor, they have committed a serious 228 00:24:05,980 --> 00:24:07,840 declining the marquis' invitation. 229 00:24:08,780 --> 00:24:13,360 Your Honor, I understand that this is a delicate topic, but I'm dying to 230 00:24:13,360 --> 00:24:14,360 ask you a question. 231 00:24:14,500 --> 00:24:15,720 I am at your disposal. 232 00:24:16,260 --> 00:24:20,440 Do you believe that a vampire is a being that Has he managed to defeat death? 233 00:24:20,900 --> 00:24:24,320 And if so, is it because of the blood of the beings it kills? 234 00:24:32,399 --> 00:24:33,960 Sorry, I interrupted you. 235 00:24:35,260 --> 00:24:39,000 And I know that you are looking forward to answering me wife. 236 00:24:39,580 --> 00:24:42,680 It is evident that the death of some beings produces the lives of others. 237 00:24:42,940 --> 00:24:47,400 We see this every day in the nature. And even ourselves 238 00:24:47,400 --> 00:24:49,680 we feed with the death of plants and of the animals. 239 00:24:50,160 --> 00:24:54,000 In the case of vampires, perhaps it is the man who reveals himself. 240 00:24:54,420 --> 00:24:56,360 Because he cannot resign himself to leaving this world. 241 00:24:57,080 --> 00:24:59,200 The only one who knows and understands. 242 00:24:59,420 --> 00:25:00,420 TRUE. 243 00:25:00,940 --> 00:25:05,340 And as Voltaire has written, the truth is that those who suck human blood 244 00:25:05,340 --> 00:25:07,500 They are precisely the dead, but the alive. 245 00:25:08,280 --> 00:25:12,500 Speculators, loan sharks and others real vampires that don't live 246 00:25:12,500 --> 00:25:16,000 cemeteries, but in palaces comfortable and luxurious. 247 00:25:16,280 --> 00:25:17,280 Like this? 248 00:25:17,840 --> 00:25:19,200 More or less, Your Excellency. 249 00:25:23,340 --> 00:25:26,900 Do you like ruby? The red stones They keep vampires away, don't they? 250 00:25:27,370 --> 00:25:31,030 But do you really believe in those stories? of dead people leaving their graves? No 251 00:25:31,030 --> 00:25:33,150 tradition must be disregarded, Dr. Silas. 252 00:25:33,530 --> 00:25:38,410 Maybe one day science will discover many things that today's young people 253 00:25:38,410 --> 00:25:43,190 They consider them simple superstitions. In In that case, I will not hesitate to change 254 00:25:43,190 --> 00:25:44,190 opinion. 255 00:26:19,950 --> 00:26:22,070 I see that my music has obtained the effect that he deserved. 256 00:26:23,810 --> 00:26:24,709 Excellent music. 257 00:26:24,710 --> 00:26:25,910 Thanks, but it's not mine. 258 00:26:26,590 --> 00:26:29,750 I'm sorry to have kept you so long, but I have already arranged everything necessary to 259 00:26:29,750 --> 00:26:31,330 May you be my guests tonight. 260 00:26:32,010 --> 00:26:33,590 I hope you accept my invitation. 261 00:26:34,010 --> 00:26:35,010 Thank you. 262 00:27:20,140 --> 00:27:21,140 Who's there? 263 00:27:37,140 --> 00:27:38,140 Who are you? 264 00:27:39,780 --> 00:27:40,780 What are you doing here? 265 00:27:41,700 --> 00:27:42,700 Reply. 266 00:27:42,940 --> 00:27:47,080 Forgive me, sir. The lady ordered us that... Well, I mean that he ordered me 267 00:27:47,080 --> 00:27:48,520 that... Inge is a friend. 268 00:27:49,070 --> 00:27:51,290 And I begged him to stay tonight with me in the palace. 269 00:27:51,670 --> 00:27:52,790 What are you hiding there? 270 00:27:54,410 --> 00:27:57,090 Paloma's blood. The pain of breasts. 271 00:28:16,790 --> 00:28:17,790 Take that away. 272 00:28:18,080 --> 00:28:20,580 And don't let it surprise you again in this site. No, sir. 273 00:28:26,200 --> 00:28:27,200 Go away. 274 00:28:55,340 --> 00:28:56,340 Thank you. 275 00:29:23,530 --> 00:29:27,830 Oscillates from right to left. If appreciate events 276 00:29:29,050 --> 00:29:32,850 Go ahead, my little one. It's time just to start the ritual. 277 00:31:27,120 --> 00:31:31,760 Once the guilt of the accused, I ask the representative of the 278 00:31:31,760 --> 00:31:35,880 law enforcement manifest publicly the procedure to be used 279 00:31:35,880 --> 00:31:40,140 execution of the sentence issued with the I vote against Dr. Silas. 280 00:31:41,560 --> 00:31:46,060 The precedents of the Olmuz consistory, cut off the head 281 00:31:46,060 --> 00:31:49,040 uncaused and burn it to disperse then his ashes. 282 00:31:49,300 --> 00:31:51,320 Let the sentence be fulfilled. 283 00:31:51,700 --> 00:31:52,700 Take it away. 284 00:32:09,760 --> 00:32:11,300 It was a dove in heat. 285 00:32:11,920 --> 00:32:14,080 It should be like the blood of a virgin 286 00:32:14,600 --> 00:32:17,620 The other time there was a white spot where the blood had fallen. 287 00:32:18,040 --> 00:32:20,800 The other time it was Irina's blood. 288 00:32:21,280 --> 00:32:23,080 The blood of a living woman. 289 00:32:27,800 --> 00:32:31,720 The corpse can be burned with the coffin, but the ashes of the head I must 290 00:32:31,720 --> 00:32:34,840 throw them into the river myself. While not If I do it, I won't be able to be calm. 291 00:32:35,040 --> 00:32:36,260 Of course, ma'am. 292 00:32:38,090 --> 00:32:41,730 You will not ignore that it will be necessary to close the house along with all the wax 293 00:32:41,730 --> 00:32:42,950 personal details of your husband. 294 00:32:43,410 --> 00:32:44,410 It's the law. 295 00:32:45,470 --> 00:32:47,590 And where will we go? I have no assets fortune. 296 00:32:48,410 --> 00:32:52,150 I don't know, maybe the municipality can make you a small loan on account of the 297 00:32:52,150 --> 00:32:55,390 terrain, taking into account that if two years have passed without him returning 298 00:32:55,390 --> 00:32:58,930 the vampire appears, someone wants buy... Mr. Mayor, no one will want 299 00:32:58,930 --> 00:33:00,170 buy a damn property. 300 00:33:00,390 --> 00:33:02,830 However, you would do well to look for those titles. 301 00:33:03,390 --> 00:33:06,590 I have already told you that without guarantees the municipality does not want to risk. 302 00:33:11,760 --> 00:33:12,760 Nobody. 303 00:33:13,520 --> 00:33:14,520 Tell me, mom. 304 00:33:15,640 --> 00:33:18,700 Search through your father's papers. Bring the titles of the land and the 305 00:33:43,990 --> 00:33:45,030 Come, come closer. 306 00:33:46,210 --> 00:33:52,970 Sorry, I thought... Is this the parchment that Carmila sold to you 307 00:33:54,210 --> 00:33:55,390 Don't touch it, sir. 308 00:33:56,650 --> 00:33:58,170 Don't touch it, I beg you. 309 00:33:58,690 --> 00:33:59,790 It's cursed. 310 00:34:32,679 --> 00:34:33,679 And this wound? 311 00:34:34,679 --> 00:34:38,739 Are you sure you didn't do it like that? while you were sleeping? 312 00:37:05,520 --> 00:37:06,700 At your feet, lady. 313 00:37:07,040 --> 00:37:08,880 Have a good trip, Gelsi. 314 00:37:09,300 --> 00:37:11,620 And you, Carl, have a good hunt. 315 00:37:12,520 --> 00:37:15,960 Those companions will undoubtedly be more exciting than the literate ones. 316 00:37:17,400 --> 00:37:18,860 Everything has its time. 317 00:37:19,760 --> 00:37:22,620 See you soon, Gelsi. We will see you in the next process. 318 00:37:22,860 --> 00:37:24,220 You are incorrigible, Carl. 319 00:37:24,740 --> 00:37:25,740 See you soon. 320 00:37:26,940 --> 00:37:27,940 Lady. 321 00:37:34,380 --> 00:37:35,380 See you later, dear. 322 00:37:36,860 --> 00:37:38,180 Have fun. 323 00:38:06,890 --> 00:38:07,890 Don't come near me, lady. 324 00:38:09,630 --> 00:38:12,050 They are the vampire's ashes. better than take another path. 325 00:38:12,830 --> 00:38:13,830 Get away yourselves. 326 00:38:14,310 --> 00:38:15,410 These are my lands. 327 00:38:15,990 --> 00:38:18,850 Let's go to the river, lady. We must throw them there for the good of all. 328 00:38:19,310 --> 00:38:20,530 And another way. 329 00:38:47,760 --> 00:38:48,760 Laura, come here. 330 00:38:49,160 --> 00:38:50,840 Sorry, ma'am, your mother is sick. 331 00:38:51,300 --> 00:38:52,300 He left it to me. 332 00:38:52,920 --> 00:38:55,200 Excuse me, I'll make sure it doesn't spoil nothing. 333 00:38:56,480 --> 00:38:58,340 I told him not to come around here. 334 00:39:51,560 --> 00:39:52,660 Girl, that's not done. 335 00:39:53,140 --> 00:39:55,200 Leave her. It's so funny. 336 00:39:55,940 --> 00:39:58,260 Excuse her. He has only lived among people of the field. 337 00:40:16,240 --> 00:40:17,440 Do you want me to give you your gift? 338 00:40:18,180 --> 00:40:19,180 Yes. 339 00:40:23,690 --> 00:40:24,690 Hello, little one. 340 00:40:25,010 --> 00:40:28,530 Wow, have you already had a snack? Or is it that you don't do you like cake? 341 00:40:29,310 --> 00:40:31,050 Come with me. 342 00:40:31,590 --> 00:40:32,950 Let's get your gift. 343 00:40:33,470 --> 00:40:34,470 Where is? 344 00:40:36,490 --> 00:40:37,610 You will see how beautiful. 345 00:40:38,210 --> 00:40:39,210 What is it? 346 00:40:39,410 --> 00:40:40,470 You'll see. 347 00:40:52,430 --> 00:40:53,430 Do you like it? 348 00:40:54,140 --> 00:40:55,140 Take it. 349 00:40:58,640 --> 00:41:00,660 What is the name of this doll? 350 00:41:02,880 --> 00:41:03,880 Say. 351 00:41:06,940 --> 00:41:08,400 White! Nurse! 352 00:41:08,640 --> 00:41:14,100 Nurse! Don't cry. It has been cut to pick up the doll Who has left there 353 00:41:14,100 --> 00:41:14,939 broken cup? 354 00:41:14,940 --> 00:41:16,640 Come on, heal her. Don't cry. 355 00:41:16,880 --> 00:41:19,540 It's okay, don't cry. Nurse! 356 00:41:19,920 --> 00:41:22,580 Give him some coins so that his mother buy a dress. 357 00:42:04,940 --> 00:42:07,280 The important thing is that the test result. 358 00:42:07,700 --> 00:42:08,700 Don't believe it. 359 00:42:09,100 --> 00:42:10,800 Now I know that the solution exists. 360 00:42:11,320 --> 00:42:13,200 But I also know that it is impossible. 361 00:42:13,580 --> 00:42:14,580 Because? 362 00:42:16,160 --> 00:42:17,740 How can you ask that? 363 00:42:18,860 --> 00:42:22,540 How is it possible to get...? The other Ersebe got it. 364 00:42:23,780 --> 00:42:25,920 Why should you fail? 365 00:42:27,840 --> 00:42:31,300 It is enough that you want to take over the will of the people. 366 00:42:32,200 --> 00:42:34,880 And I can help you a lot with that. 367 00:42:35,940 --> 00:42:38,800 Nurse, if possible. Of course it it is. 368 00:42:40,040 --> 00:42:46,220 The other day I hunted a lizard and I said to myself, why not prepare the magic liquor that 369 00:42:46,220 --> 00:42:47,820 grants the power of the will? 370 00:42:48,860 --> 00:42:50,900 And you think with that, Carl? 371 00:42:52,120 --> 00:42:58,840 If you obey me, little one, Carl will be like a defenseless little bird in your 372 00:42:58,840 --> 00:42:59,840 hands. 373 00:43:02,480 --> 00:43:08,340 Oh great spirit! Oh mighty Adonai! Oh great spirit! 374 00:43:08,400 --> 00:43:10,580 Oh mighty Adonai! 375 00:43:11,020 --> 00:43:17,860 Make the powers of this reptile unclean Make the faculties 376 00:43:17,860 --> 00:43:24,460 of this filthy reptile Cunning, strength, Cunning fascination, 377 00:43:24,460 --> 00:43:29,900 strength, fascination Pass this submissive sky. 378 00:44:34,250 --> 00:44:35,250 What's happening? 379 00:44:35,310 --> 00:44:38,430 Mr. Marquis has died. God Blessed, how has it been? 380 00:44:38,730 --> 00:44:41,430 I don't know, he died tonight. Of suddenly, I think. 381 00:44:41,730 --> 00:44:45,110 The created ones say that he was playing and that suddenly stopped. 382 00:44:46,050 --> 00:44:47,590 May God have mercy on his soul. 383 00:44:49,250 --> 00:44:52,610 I still remember his air of mockery when He paid us for the vampire's things. 384 00:44:54,470 --> 00:44:57,590 Unless this serves as an example for the heretics and the unbelievers. 385 00:46:21,290 --> 00:46:22,590 Thank you! 386 00:47:12,779 --> 00:47:13,779 who is it? 387 00:49:26,380 --> 00:49:27,380 Nobody. 388 00:49:56,200 --> 00:49:57,200 Your part. 389 00:49:57,900 --> 00:50:01,920 Thank you. The lady decides that I too I'm very sorry to leave her, but 390 00:50:01,920 --> 00:50:03,820 I understand your reasons. I'll tell you. 391 00:50:04,840 --> 00:50:08,900 Don't be hypocritical and say clearly that you happy about the dismissal. you have never seen 392 00:50:08,900 --> 00:50:09,900 so much money together. 393 00:50:10,320 --> 00:50:11,460 Shut up, shameless. 394 00:50:12,160 --> 00:50:15,820 I would gladly give up the pay for stay with the marchioness. 395 00:50:16,240 --> 00:50:17,440 What will become of the poor thing? 396 00:50:18,160 --> 00:50:20,160 Never pity the rich, Irina. 397 00:50:20,900 --> 00:50:25,440 He will close his palace and go to live in a city or its castle by the sea. 398 00:50:25,760 --> 00:50:30,280 And he will forget the Marquis, you, me and the Morning Star. Take your money. 399 00:50:31,260 --> 00:50:32,440 And stop the talks. 400 00:50:33,600 --> 00:50:35,520 Don't offend the lady's generosity. 401 00:50:41,040 --> 00:50:43,280 Behold! There in the window of the bedroom! 402 00:50:44,240 --> 00:50:45,240 What's happening? 403 00:50:45,880 --> 00:50:46,880 It was there. 404 00:50:47,040 --> 00:50:48,040 I have seen him. 405 00:50:48,160 --> 00:50:50,180 It was him, I'm sure. Who is he? 406 00:50:50,380 --> 00:50:51,380 Mr. Marquis. 407 00:50:52,360 --> 00:50:53,360 Come on, Irina. 408 00:50:53,580 --> 00:50:55,820 Don't start again with your stories of witches 409 00:51:09,580 --> 00:51:12,260 Let's go. Another method of getting home before sunset. 410 00:51:12,520 --> 00:51:14,940 You go first in the car. that we do not see the world return. 411 00:52:58,580 --> 00:52:59,820 I need a good drink, friend. 412 00:53:00,200 --> 00:53:01,400 What news do you bring us? 413 00:53:03,140 --> 00:53:07,420 In Caillice they say that there is again problems with the dead. The 414 00:53:07,420 --> 00:53:10,280 marquis who died a few days ago they say that appears at night. 415 00:53:10,540 --> 00:53:13,040 Two boys have already died. Come in and Tell us all that calmly. 416 00:53:15,900 --> 00:53:16,900 Have you heard? 417 00:53:19,420 --> 00:53:20,420 In Caillice. 418 00:53:20,740 --> 00:53:22,360 Marina, where are you going? 419 00:53:22,640 --> 00:53:23,700 Hey, Marina! 420 00:53:24,760 --> 00:53:27,140 Listen to what they are saying about you beloved marquis. 421 00:53:44,680 --> 00:53:46,420 Idiot. What is happening? 422 00:53:46,680 --> 00:53:48,180 They are crosses against vampires. 423 00:53:48,560 --> 00:53:52,540 Plojovic's daughter disappeared the other night. And yesterday they found the cart 424 00:53:52,540 --> 00:53:55,720 of Sandra without anything being known about her. And of course, people are afraid. 425 00:53:58,690 --> 00:53:59,690 What's the matter? 426 00:54:01,350 --> 00:54:04,970 These stakes are made of wood from the forest black. Just one hit is enough. 427 00:54:05,110 --> 00:54:06,550 A sharp blow. That's enough. 428 00:54:06,770 --> 00:54:09,870 I was willing to look for you in the palace. What's happening? are happening 429 00:54:09,870 --> 00:54:13,870 Terrible, my friend. Right now I'm done to denounce that the other day, when marching 430 00:54:13,870 --> 00:54:16,090 of the palace, I was able to see the marquis in a window. 431 00:54:16,310 --> 00:54:17,330 That's not possible. 432 00:54:17,530 --> 00:54:19,950 We have all seen the Lord dead marquis. 433 00:54:20,330 --> 00:54:21,570 You must leave the palace. 434 00:54:21,830 --> 00:54:23,470 Tell the lady to leave it too. 435 00:54:23,890 --> 00:54:25,230 Who knows what can happen? 436 00:54:25,720 --> 00:54:28,920 Since Mr. Marquis died they have been incomprehensible things happening. 437 00:54:29,140 --> 00:54:33,000 And you know very well that he walked around the palace with the Plojovich medallion. 438 00:54:33,140 --> 00:54:35,620 If you want, you can also come to my house. 439 00:54:36,360 --> 00:54:37,500 I really don't know what to think. 440 00:54:37,900 --> 00:54:39,300 That is a cursed place. 441 00:54:39,580 --> 00:54:42,020 The same death of Mr. Marquis, like this, suddenly 442 00:54:42,480 --> 00:54:46,140 We will buy blessed laurel for Easter and we will nail it to the cross of the 443 00:54:46,140 --> 00:54:49,460 door. It is the third house in the suburb from the well. 444 00:54:50,100 --> 00:54:53,900 I still have some bread with blood of vampire If you want to protect yourself with 445 00:54:53,900 --> 00:54:59,730 us... I can't leave her alone madam, but maybe I can convince you 446 00:54:59,730 --> 00:55:04,610 that... so that he marches to the city, to the court, with his cousin the infante. 447 00:55:04,890 --> 00:55:05,890 Stay with God. 448 00:55:05,970 --> 00:55:07,510 May he keep them and may the Virgin protect. 449 00:55:39,600 --> 00:55:40,598 What do you have? 450 00:55:40,600 --> 00:55:43,880 I thought... No, nothing. 451 00:55:44,400 --> 00:55:45,400 I was dreaming. 452 00:55:46,940 --> 00:55:51,000 Your damn fears have taken over me. I see vampires everywhere. 453 00:55:51,300 --> 00:55:52,440 Do you want me to stay with you? 454 00:55:52,720 --> 00:55:56,100 No. It's better that I forget about you. 455 00:55:56,560 --> 00:55:57,560 It's already happened. 456 00:55:57,900 --> 00:55:59,240 Don't worry anymore. 457 00:55:59,660 --> 00:56:00,780 Take a rest. 458 00:56:37,040 --> 00:56:38,660 I'm just a poor villager. 459 00:58:49,420 --> 00:58:51,260 Don't be afraid, Ersebe. 460 00:58:52,020 --> 00:58:53,560 You do not fear death. 461 00:58:54,320 --> 00:58:55,460 Only to your old age. 462 00:58:55,980 --> 00:59:02,200 However, the young women, within their smooth skin, they fear nothing and their life 463 00:59:02,200 --> 00:59:03,200 They are going strong. 464 00:59:03,380 --> 00:59:06,200 It's just a moment, Ersebe, but a living moment. 465 00:59:06,580 --> 00:59:07,580 Let go! 466 00:59:30,570 --> 00:59:31,570 I can believe it. 467 00:59:32,270 --> 00:59:33,530 Irina Valerius. 468 00:59:34,250 --> 00:59:39,270 But don't realize that this is a macabre joke, it is a crime. A 469 00:59:39,270 --> 00:59:44,650 sacrilege Or maybe revenge. can be, but... And the other girls 470 00:59:44,650 --> 00:59:45,650 missing? 471 00:59:46,430 --> 00:59:49,670 Nadia, Sandra, the same Inga found dead in her house. 472 00:59:51,130 --> 00:59:54,370 Do you know that the people are not here? willing to rational justifications? 473 00:59:54,770 --> 00:59:59,910 There are those who say they have seen the deceased Marquis. Yes, it was precisely Irina 474 00:59:59,910 --> 01:00:00,459 saw him. 475 01:00:00,460 --> 01:00:02,520 He told us the same day we They said goodbye to the Palace. 476 01:00:02,880 --> 01:00:04,720 Nobody wanted to believe it. But now... 477 01:02:41,000 --> 01:02:42,120 That baby? 478 01:02:46,760 --> 01:02:47,940 That baby? 479 01:02:53,820 --> 01:02:55,600 What's wrong, little one? 480 01:02:56,620 --> 01:02:57,660 No, Teresa. 481 01:02:58,380 --> 01:02:59,600 There was someone there. 482 01:03:00,120 --> 01:03:01,380 Next to the mirror. 483 01:03:01,710 --> 01:03:03,630 Come on, come on, little one. 484 01:03:03,950 --> 01:03:07,470 I have closed all the doors. can't there is no one 485 01:03:07,810 --> 01:03:11,030 Calm down. It was Irina. No. I was there. 486 01:03:11,370 --> 01:03:14,030 I'm sure. Don't leave me alone. 487 01:03:14,610 --> 01:03:15,670 They will come for me. 488 01:03:15,910 --> 01:03:17,130 They stalk me. 489 01:03:17,510 --> 01:03:19,130 They want his blood again. 490 01:03:19,510 --> 01:03:23,390 His damn blood that has only served to slide over my skin. 491 01:03:25,130 --> 01:03:29,490 Those deaths will always weigh on me. 492 01:03:31,180 --> 01:03:35,980 Not much time left, little one. at dawn we will leave León will come to look for us, 493 01:03:36,080 --> 01:03:40,460 will hook up the sedan and take us here. We will go far away, where 494 01:03:40,460 --> 01:03:43,840 no one can find us. I hope that I would never have listened to you. 495 01:03:44,260 --> 01:03:51,020 The devil has entered this house with your damn spells and it will follow us 496 01:03:51,020 --> 01:03:55,300 always. He won't leave us. Never again, wet nurse 497 01:04:03,080 --> 01:04:04,080 Who? 498 01:04:53,680 --> 01:04:55,480 Take off my boots, Marina. 499 01:05:01,620 --> 01:05:02,900 What are you waiting for? 500 01:05:03,980 --> 01:05:05,100 Take off my boots. 501 01:05:14,080 --> 01:05:16,560 It supposes that I scream and that the servants. 502 01:05:17,200 --> 01:05:19,020 I know that you are different. 503 01:05:20,340 --> 01:05:21,340 Different? 504 01:05:25,740 --> 01:05:28,960 It's useless, Marina. you can't make me no damage. 505 01:05:31,460 --> 01:05:32,460 Check it? 506 01:05:41,000 --> 01:05:42,820 Can my father hear us? 507 01:06:02,410 --> 01:06:07,770 Put on these jewels, rubies, hyacinths, garnets, 508 01:06:07,870 --> 01:06:10,550 blood stones 509 01:06:12,290 --> 01:06:15,210 No evil spirit will be able to do anything against you. 510 01:06:52,170 --> 01:06:53,170 Good morning, madam. 511 01:06:53,710 --> 01:06:55,670 They told us that you were preparing to leave. 512 01:06:55,970 --> 01:06:56,970 They have told you the truth. 513 01:06:57,370 --> 01:06:59,250 I come to beg you to postpone this trip. 514 01:06:59,950 --> 01:07:03,570 We wait for the arrival of the notary who must draw up a record of the exhumation of the 515 01:07:03,570 --> 01:07:04,750 corpse of Mr. Marquis. 516 01:07:05,090 --> 01:07:06,290 What authorizes you? 517 01:07:06,970 --> 01:07:09,750 I have the duty to look after the tranquility of the town, madam. 518 01:07:10,110 --> 01:07:12,470 What if despite everything I wanted take this journey? 519 01:07:12,950 --> 01:07:14,470 You would force me to use force. 520 01:07:15,790 --> 01:07:17,150 Nobody has anything against you. 521 01:07:17,930 --> 01:07:19,950 Rather we try to protect you, believe me. 522 01:07:21,340 --> 01:07:22,340 Understand, madam. 523 01:07:22,900 --> 01:07:24,280 We need your collaboration. 524 01:07:24,780 --> 01:07:28,300 If you do not want to attend the ceremony, no one will force you. 525 01:07:29,040 --> 01:07:30,040 You are very free. 526 01:07:30,520 --> 01:07:32,380 We take charge of your situation. 527 01:07:32,880 --> 01:07:38,180 But you also understand that we need to open the crypt, the coffin. 528 01:07:38,180 --> 01:07:40,500 I apologize because you are nothing more than a ignorant 529 01:07:40,980 --> 01:07:45,560 The power they have given you exceeds your strength and you don't even know how to respect 530 01:07:45,560 --> 01:07:48,240 loneliness of a woman Nor do you force stay 531 01:07:48,700 --> 01:07:50,640 But don't expect any help from me. 532 01:07:51,340 --> 01:07:52,340 Let's go, Lodrida. 533 01:08:01,960 --> 01:08:02,960 My God. 534 01:08:04,760 --> 01:08:06,440 You have nothing to fear, little one. 535 01:08:06,760 --> 01:08:07,760 You haven't done anything. 536 01:08:07,920 --> 01:08:09,520 They themselves recognize it. 537 01:08:10,240 --> 01:08:12,460 Remember the widow Plojovic. 538 01:08:12,980 --> 01:08:15,500 The full weight of justice will fall on house. 539 01:08:26,099 --> 01:08:27,099 Wake up, Carl. 540 01:08:29,300 --> 01:08:30,580 Wake up. Wake up? 541 01:08:31,660 --> 01:08:34,960 You haven't changed your mind, have you? Last night you said... Of course not. 542 01:08:35,740 --> 01:08:38,000 I'll take you with me, if you want. 543 01:08:38,300 --> 01:08:44,340 However... Are you sure you don't will you be sorry to leave this? 544 01:08:44,800 --> 01:08:45,800 Feel it? 545 01:08:46,760 --> 01:08:48,680 I never liked the life I lead. 546 01:08:49,560 --> 01:08:50,939 I hate serving people. 547 01:08:52,100 --> 01:08:54,800 Only you can give me everything I wish. 548 01:08:55,020 --> 01:08:56,020 For example? 549 01:08:56,100 --> 01:08:57,100 Don't know. 550 01:09:00,540 --> 01:09:05,359 All my life I have wanted to have dresses luxurious. 551 01:09:06,740 --> 01:09:07,740 Jewelry. 552 01:09:08,620 --> 01:09:09,620 Servants. 553 01:09:11,080 --> 01:09:14,160 Many servants who bow before me. 554 01:09:15,460 --> 01:09:19,960 People to wash my clothes. Let them comb my hair. 555 01:09:23,210 --> 01:09:24,729 And not only that, of course. 556 01:09:25,029 --> 01:09:29,290 We can also love each other freely. and not like here, hidden. 557 01:09:30,210 --> 01:09:32,330 In this miserable bed. 558 01:09:33,290 --> 01:09:38,970 With... These poor sheets and... And rough 559 01:09:43,010 --> 01:09:44,390 But what's wrong with you? 560 01:09:45,069 --> 01:09:46,069 Nothing. 561 01:09:47,770 --> 01:09:52,630 I understand now. Do you think that your wife... My woman no longer counts. 562 01:09:53,160 --> 01:09:54,160 In my life. 563 01:09:58,140 --> 01:09:59,620 You will have everything you want. 564 01:10:00,620 --> 01:10:03,020 Everything you deserve, I promise you. 565 01:10:04,120 --> 01:10:05,260 You can be sure. 566 01:10:15,500 --> 01:10:17,740 Tonight they will have more fun than the other time. 567 01:10:18,960 --> 01:10:21,240 It's a shame not to be able to attend show. 568 01:10:25,680 --> 01:10:26,680 Have you heard? 569 01:10:27,080 --> 01:10:28,080 Yes. 570 01:10:29,680 --> 01:10:31,040 They go towards the crypt. 571 01:10:33,440 --> 01:10:34,880 No, it's not that. 572 01:10:38,500 --> 01:10:39,560 It's a horse. 573 01:10:40,860 --> 01:10:42,220 Calm down, little one. 574 01:11:36,360 --> 01:11:38,020 How wonderful! Put it on. 575 01:12:31,920 --> 01:12:34,320 Is that where your victims die? 576 01:12:36,900 --> 01:12:37,900 Yeah. 577 01:12:50,220 --> 01:12:51,360 Is that so? 578 01:13:04,080 --> 01:13:05,080 It's like that. 579 01:13:07,880 --> 01:13:08,880 Quiet. 580 01:14:14,730 --> 01:14:15,730 Save me, darling. 581 01:14:15,930 --> 01:14:16,930 Save me. 582 01:14:17,390 --> 01:14:19,830 It's too late. Too late. 583 01:15:16,240 --> 01:15:18,460 The interrogation opens to the witnesses. 584 01:15:20,220 --> 01:15:24,020 But everything that has been declared here is not proves at all the vampirism of the 585 01:15:24,020 --> 01:15:25,020 Mr. Marquis. 586 01:15:25,500 --> 01:15:28,060 He can be a murderer, it's true. And how do you prove his death? 587 01:15:28,400 --> 01:15:32,160 Because the crimes were committed later of dead. I was not called to 588 01:15:32,160 --> 01:15:35,180 certify his death. That's why not I can assure you that I was really 589 01:15:35,180 --> 01:15:39,700 dead. Dear friend, you do not accept the most obvious of evidence. 590 01:15:40,140 --> 01:15:41,580 The witness may withdraw. 591 01:15:41,900 --> 01:15:42,940 Call now to the widow. 592 01:15:43,589 --> 01:15:45,930 Ersebet Bazori, Marchioness of Cailice. 593 01:15:54,610 --> 01:15:57,950 We are very sorry, madam, to make you appear in this unpleasant place. 594 01:15:58,610 --> 01:16:03,230 But we need you to recognize the body of your husband, Carl Siemer, 595 01:16:03,370 --> 01:16:04,830 accused of vampirism. 596 01:16:05,570 --> 01:16:07,150 Do you recognize him as such? 597 01:16:09,670 --> 01:16:12,670 Yes. This is the body of Carl Siemer. 598 01:16:13,200 --> 01:16:14,240 Which was my husband. 599 01:16:18,480 --> 01:16:19,620 Thank you very much, madam. 600 01:16:20,520 --> 01:16:22,080 You can withdraw if you wish. 601 01:16:22,320 --> 01:16:25,780 But this court would appreciate it if you inform you of some details 602 01:16:25,780 --> 01:16:27,640 regarding the death of Mr. Marquez. 603 01:16:28,960 --> 01:16:32,240 Some witnesses have suggested strange relations with the late doctor 604 01:16:32,240 --> 01:16:34,660 Plojovich. What is true in that? 605 01:16:34,920 --> 01:16:36,860 You know very well that it was I who killed. 606 01:16:37,160 --> 01:16:41,120 Yes. We know that you discovered him when He was cruel to one of his victims. 607 01:16:41,630 --> 01:16:44,570 And that in a way you acted like him arm of justice. 608 01:16:45,010 --> 01:16:48,570 But the judge refers to his previous death, before becoming 609 01:16:48,570 --> 01:16:49,570 vampire 610 01:16:56,170 --> 01:16:58,230 My husband has never been a vampire. 611 01:16:58,870 --> 01:17:01,430 I myself forced him to simulate his death. 612 01:17:01,670 --> 01:17:02,670 I don't understand. 613 01:17:04,810 --> 01:17:07,750 And yet... What is not do you understand? 614 01:17:11,370 --> 01:17:12,370 For example this. 615 01:17:12,570 --> 01:17:15,950 This blood that until a moment ago It was just a small dry spot. 616 01:17:18,110 --> 01:17:19,790 And suddenly it has changed. 617 01:17:20,790 --> 01:17:24,870 Maybe it's because of the heat, but... This paper. 618 01:17:26,090 --> 01:17:28,210 This strange text about the way of die. 619 01:17:29,250 --> 01:17:30,250 But only in part. 620 01:17:35,370 --> 01:17:36,730 And the Ployovitz flask. 621 01:17:44,240 --> 01:17:46,320 There must be logical reasons that explain all this. 622 01:17:47,120 --> 01:17:48,820 Carl, I... I don't understand. 623 01:17:49,880 --> 01:17:51,620 Or maybe I'm trying not to understand. 624 01:17:52,660 --> 01:17:55,740 With the vague hope of getting up day and everything has changed. 625 01:17:57,320 --> 01:17:58,840 That I myself have changed. 626 01:17:59,520 --> 01:18:01,900 Carl, things are possible. 627 01:18:02,940 --> 01:18:05,540 It is enough to love them, to truly desire them. 628 01:18:06,300 --> 01:18:07,560 And have courage. 629 01:18:10,120 --> 01:18:11,600 What are you looking for, Arcebet? 630 01:18:11,920 --> 01:18:13,000 I'm looking for you. 631 01:18:17,480 --> 01:18:21,220 You look for your beauty, your youth, your meat. 632 01:18:22,120 --> 01:18:28,260 Do you want to rejuvenate your skin with young blood, as legends occur, 633 01:18:28,260 --> 01:18:29,260 the other Ersebet. 634 01:18:30,520 --> 01:18:37,520 Maybe, if I died, die and 635 01:18:37,520 --> 01:18:38,560 start another life. 636 01:18:40,460 --> 01:18:42,700 Isn't this a land of vampires? 637 01:18:44,040 --> 01:18:45,900 So my suspicions were true. 638 01:18:47,350 --> 01:18:50,070 Do you remember, Mr. Judge, what I told you? about the doctor's narcotic 639 01:18:50,070 --> 01:18:51,270 What do we find in the palace? 640 01:18:52,130 --> 01:18:54,030 Do you remember it, Mr. Magistrate? Silence! 641 01:18:54,550 --> 01:18:55,550 Silence! 642 01:18:56,110 --> 01:19:00,650 Lady, you have not been called to this court to be accused, but as 643 01:19:00,650 --> 01:19:01,970 collaborator of justice. 644 01:19:02,490 --> 01:19:06,790 Do you realize that with your words you can be accused of being an accomplice 645 01:19:06,790 --> 01:19:08,670 homicides carried out by your husband? 646 01:19:09,330 --> 01:19:10,990 Karl was nothing more than a coward. 647 01:19:12,090 --> 01:19:15,790 It was I who forced him to kill and brought the blood of his victims. 648 01:19:16,419 --> 01:19:20,400 We understand that your pain pushes you to accuse you, to try to annihilate you. 649 01:19:20,520 --> 01:19:24,880 Without realizing it you incur logic contradictions. Because if Carlos served 650 01:19:24,880 --> 01:19:27,720 so exactly, why did you kill him then? 651 01:19:29,260 --> 01:19:31,400 Did he perhaps have relations with the girl from the inn? 652 01:19:31,620 --> 01:19:33,860 No, she was just another victim. 653 01:19:34,440 --> 01:19:37,800 I myself ordered him to bring her to palace. It isn't true! 654 01:19:38,100 --> 01:19:39,540 Why are you lying, Hersebel? 655 01:19:40,540 --> 01:19:41,740 You are right, sir. 656 01:19:42,480 --> 01:19:43,780 She is desperate. 657 01:19:44,160 --> 01:19:46,100 But the only one to blame was him, it was Khan. 658 01:19:46,520 --> 01:19:48,300 Even my wife was afraid of him. 659 01:19:48,700 --> 01:19:51,760 Don't listen to her, gentlemen. He has lost the reason. 660 01:19:52,860 --> 01:19:57,740 You know very well that I have bathed in the blood of those girls. No, it's not 661 01:19:57,740 --> 01:19:59,400 true. You yourself have helped me do it. 662 01:19:59,840 --> 01:20:00,840 It isn't true! 663 01:20:01,080 --> 01:20:02,080 Silence! 664 01:20:02,460 --> 01:20:05,740 Lady, if what you say is true, why what did you kill him? 665 01:20:06,280 --> 01:20:10,880 I started this story of my own free will. And I wanted to finish it the same way 666 01:20:10,880 --> 01:20:12,480 way. Don't pay attention to him! 667 01:20:12,820 --> 01:20:13,820 She's crazy! 668 01:20:13,960 --> 01:20:14,879 I hated Kant! 669 01:20:14,880 --> 01:20:19,500 And now he wants to destroy him! Want sink! He wants to destroy even his 670 01:20:19,620 --> 01:20:20,620 Don't listen to her! 671 01:20:20,880 --> 01:20:22,260 Madam, disability. 672 01:20:22,540 --> 01:20:27,720 Do you then accuse yourself as an instigator of the deaths of Nadia Plojovic, Irina 673 01:20:27,720 --> 01:20:32,380 Valerius, Inge Broussil, Sandra Bolsova and Marina Schneider? 674 01:20:39,600 --> 01:20:40,600 Yes. 675 01:20:41,420 --> 01:20:44,280 I am the only one to blame for all of those deaths. 676 01:20:44,800 --> 01:20:48,780 And I want to take full responsibility. 677 01:21:10,440 --> 01:21:14,200 I want to remember the express wish of your majesty whom I represent, that at 678 01:21:14,200 --> 01:21:16,880 be a family member real and that you have possibly seen 679 01:21:16,880 --> 01:21:20,740 his mental faculties disturbed, This process has been dismissed. 680 01:21:21,640 --> 01:21:24,820 I understand, however, that freedom of the accused would constitute a 681 01:21:24,820 --> 01:21:29,120 injustice and that could also create public order problems. For what 682 01:21:29,120 --> 01:21:33,220 I propose that along with the destruction of the documents of this process... 683 01:21:33,470 --> 01:21:37,510 Hércebe Bazzori, Marchioness of Cailice, be walled up in the rooms of your 684 01:21:37,510 --> 01:21:41,570 palace and may his accomplice be tongue cut out and forced to serve 685 01:21:41,570 --> 01:21:43,410 He loves one of the two until the death.